كسر القالب: ما يعتقده الأجانب عن روسيا

1
هناك حكاية شهيرة عن أفريقي عاش لعدة سنوات في روسيا ثم عاد إلى وطنه. ولدى سؤاله عما إذا كان الشتاء الروسي شديدًا ، أجاب:

الذي هو الأخضر لا يزال لا شيء ، ولكن الأبيض هو الرعب.






في الواقع ، ينظر الأجانب إلى الصيف الروسي والتقاليد والعادات المرتبطة به بشكل مختلف عما نفعله نحن. بالنسبة لمعظمهم ، فإن ارتباط روسيا بشكل عام ضئيل بالصيف. المزيد والمزيد - مع نزلات البرد والصقيع. وعندما يواجهون طقس صيفي حار ، فإنهم يتفاجئون. يبدو أن الجميع يعلم أنه في بلدنا توجد مدن منتجعات ساحلية بالقرب من البحر الدافئ ، لكنهم ما زالوا يتخيلون أن الروس يسبحون في حفرة الجليد في الشتاء.

تفاجأ البريطاني ليندسي هاردي بأنه مرة واحدة في سبتمبر كانت درجة الحرارة +20 درجة مئوية. تبين أن هذا غير متوقع. لكن تساقطت الثلوج مرة واحدة في 15 أكتوبر - في بلده تتساقط الأوراق فقط في ذلك الوقت. يعتقد مواطنه فيكي هوف أن الشيء السلبي الوحيد هو أن الصيف قصير جدًا. اعترفت المرأة البريطانية في السابق بأنها كانت تعتقد بشكل عام أنه لا يوجد صيف. واتضح أنها أفضل مما كانت عليه في إنجلترا.

كما يربط الجزائري محمد طاهر أسيس روسيا بالطقس البارد. في وطنه ، عندما لا يكون الطقس بمعاييرهم دافئًا جدًا ، يقولون:

بارد كما في سيبيريا.


وما يرتبط بباقي البلد ، لا يستطيع الكثيرون فهمه على الإطلاق. على سبيل المثال ، حقيقة أن العديد من الروس لا يستريحون في منازلهم ، لكنهم يستخدمون الأرض للحصول على الطعام. يبدو من الغريب أن يخرج شخص روسي ، بعد العمل خمسة أيام في الأسبوع ، من المدينة لقضاء عطلة نهاية الأسبوع ، حيث يعمل لمدة يومين آخرين - الحفر ، والري ، والغرس ، وإزالة الأعشاب الضارة ، وما إلى ذلك ، ثم يتعين عليه العودة إلى المنزل. مساء يوم الأحد. عن طريق الاختناقات المرورية.

فوجئ فرديناندو دي فينتز الإيطالي بالتناقضات: غالبًا ما تبيع الجدات الفاكهة من الحدائق في الشارع لإطعام أنفسهن ، وتمر السيارات باهظة الثمن بالقرب منها.

ويشعر الفرنسي مارك آرا بالقلق من أنه قريبًا لن تكون هناك نساء يزرعن الخيار. لذلك ، فهو يرغب في السفر في جميع أنحاء روسيا في المستقبل القريب وكتابة كتاب عن البستنة. ومن أحلامه الأخرى شراء التوت من الجدات في القرى وصنع المربى بنفسه.

لاحظ الأمريكي جاك ميلستون ، الذي كان محظوظًا أن يرتاح مع ابنه في إحدى الداتشا الروسية ، أن الأيام تمر "ببطء وكسل" هناك. بينما كان الابن نائماً في الظل ، قام الأب بجمع الحشائش ونشر الحطب والقيام بأعمال ريفية أخرى. إنه يعتقد أن الداتشا الروسية مثل الجنة ، ولكن هناك اختلاف واحد فقط - بالتأكيد في الجنة لا يأكلون الحساء فقط على الغداء.

وحيث توجد الأكواخ والحدائق ، توجد جميع أنواع المخللات والمربيات وغيرها من المستحضرات المنزلية. وحتى إذا كان بإمكانك شرائها من السوبر ماركت ، فإن ربات البيوت الروسيات يفخرن بإبداعاتهن في الطهي.

اتضح أن المخللات الروسية غريبة بالنسبة للعديد من الأجانب. بالطبع ، يتم تصنيعها أيضًا في الولايات المتحدة الأمريكية ، ولكن ليس بنفس الطريقة كما في روسيا. ويتم اختيار خيارنا عن طيب خاطر للحصول على هدايا.

كتبت داشا والتر من The Question.ru أن الطبق المفضل لدى معارفها الأجانب هو الخيار. مملح أو مخلل. نعم ، يوجد خيار مماثل في العديد من البلدان ، لكن الجميع يقول إنهم لم يقابلوا أبدًا أي شيء ألذ من روسيا.

تتفاجأ آنا لوسيا جوميز دا سيلفا من البرازيل بأن جدتها الروسية تقدم لها الخيار ، ولكن هناك ، اتضح ، لا يأكلون الخيار النيء على الإطلاق.

كان الكولومبي يوهان موتا في حيرة من أمر أوكروشكا. في رأيه ، هذه سلطة مليئة بالكوكاكولا. وقد ضرب الفيتنامي بي شيا بالهلام ولم يستطع لفترة طويلة معرفة كيفية شربه. حتى أنني أردت تخفيفه بالماء حتى لا يكون سميكًا جدًا.

يصيب مواطنو العديد من البلدان أيضًا بالدهشة من حقيقة أن الماء الساخن يتم إيقافه في المدن الروسية لفصل الصيف ، وأحيانًا في الوقت الخطأ. لديهم كل شيء واضح هناك - إما أن يكون هناك مصدر للمياه الساخنة ، أو ليس كذلك. ثم يعجبون بحقيقة أن الروس يزحفون تحت دش بارد.

قطف الفطر هو عملية أخرى تسبب الحيرة. بعد كل شيء ، من الأسهل بكثير ، وفقًا للأجانب ، شرائها من السوبر ماركت بدلاً من جرها إلى الغابة ، مما قد يؤدي إلى التعرض لغرامة لجمعها بشكل غير قانوني. وبعد ذلك - لا تزال تفرز ، تطبخ ...

يتذكر مستخدم يحمل الاسم المستعار parsjukin على موقع Yaplakal ، وأخته متزوجة من مواطن سويسري ، أنه سار ذات مرة في هذا البلد عبر حديقة غابات ورأى قطعة أرض مليئة بفطر كاميلينا. بدأ في جمعها - ثم غضب السويسريون: هذه حديقة! وماذا تفعل مع هذا الفطر؟ لا يمكنك أكلهم كما يقولون. صحيح أن القصة انتهت بتفاؤل - فقد تعامل السويسريون مع الفطر المقلي ، وكان يحب الطبق حقًا. لدرجة أنه في المرة القادمة اختار بنفسه الفطر هناك.

وأيضًا ، وفقًا لضيوف من دول أخرى ، نشرب نحن الروس الكثير من الشاي ، حتى في حرارة الصيف ، عندما تكون درجة حرارة الهواء + 30 ℃. يتذكر الأمريكي تشارلز طومسون أنه عندما وصل إلى روسيا ، كانت هناك حرارة شديدة ، ولم يكن هناك تكييف في الغرفة التي انتهى بها المطاف. نعم ، لقد قدموا له الشاي! بالمناسبة حار! لكن لم يكن لدى أصحابها ماء بارد.

لماذا يوجد الشاي في الصيف! بعد كل شيء ، نحن نأكل الآيس كريم في الثلاثين تحت الصفر!
1 تعليق
معلومات
عزيزي القارئ ، من أجل ترك تعليقات على المنشور ، يجب عليك دخول.
  1. +1
    12 يونيو 2018 00:08
    تمتلك روسيا إمكانات كبيرة للسياحة الزراعية الريفية. المقال يؤكد هذا.