الصدمة لا أكثر: ما فاجأ الأمريكيين في روسيا

5
عدة عقود من المواجهة بين الاتحاد السوفياتي والولايات المتحدة لم تذهب سدى. خلال هذا الوقت ، شكل الشعبان الروسي والأمريكي مجموعة معينة من الصور النمطية عن بعضهما البعض. ولكن إذا كان هناك اتصال مباشر بين الروس والأمريكيين ، فإن العديد من هذه المفاهيم الخاطئة تحطمت واستُبدلت بصدمة ثقافية.





تبدو اللحظات المألوفة للروسي العادي من الحياة اليومية مفاجئة للأمريكيين وتسبب اضطرابًا ثقافيًا. سأقدم بعض الأمثلة اللافتة للنظر عن الاختلافات في عقلية شعوبنا.

الروس لا يحبون الثرثرة

في رأي شخص روسي ، فإن الأمريكيين ثرثارة للغاية. عندما يجتمعون ، يتحدثون بصوت عالٍ وباستمرار. نحن أكثر تحفظا.

إذا تحدث أمريكي عن شيء ما ، فإنه يضفي مزيدًا من التفاصيل على قصته. من ناحية أخرى ، يتحدث الروس بإيجاز ودقة أكبر. الأمريكي غير المألوف لا يشعر بالارتياح للحاجة إلى التحدث بعبارات قصيرة ، ولكن لتوضيح كل شيء. خلاف ذلك ، سوف يطلق عليه التجويف.

بعد أن التقى أحد الجيران ، من المحتمل أن يسأله الأمريكي عن شؤونه ، ويتبادل بضع كلمات حول الطقس ، وما إلى ذلك. يمكن للروسي أن يقول مرحباً.

على الرغم من أن الروس يبدو أنهم قليل الكلام ، إلا أنهم ودودون تجاه الأجانب. وإذا سألت أحد المارة عن الاتجاهات ، فسوف يشرح كل شيء بصبر. وسوف يفعل ذلك بطريقة لا تضيع فيها ، حتى لو كنت لا تفهم اللغة الروسية جيدًا.

طريقة أخرى للحياة

بالنسبة للأمريكي ، يبدو من المدهش أن روسيا لديها إجازات سنوية مدفوعة الأجر لمدة أربعة أسابيع. هذا لا يحدث في الولايات المتحدة. صحيح أنهم لا يعرفون أن هذا ليس هو الحال مع جميع الروس.

الروس يمشون أكثر من الأمريكيين. يمكننا الخروج مع العائلة في مكان ما في الحديقة أو المشي على طول الجسر. يسافر الأمريكيون بالسيارة أكثر ، ويمكنهم الجلوس في بعض الحانات.

الروس ، حسب الأمريكيين ، لا يحاولون فرض وجهة نظرهم ولا يخشون إظهار أنفسهم كما هم.

الميل إلى الخرافات

وفقًا للأمريكيين ، فإن الروس يؤمنون بالخرافات أكثر من اللازم. حتى لو لم نؤمن بعلامات مختلفة ، ما زلنا نعرفها. يعلم الجميع أن القطة السوداء تقطع طريق الفشل ، وإذا جلست الفتاة بالقرب من زاوية الطاولة ، فلن تتزوج. والعديد من الخرافات الطلابية!

بالطبع ، في أغلب الأحيان لا نأخذ هذا الأمر على محمل الجد ، ولكن عندما نرى قطة سوداء ، لسبب ما نتوقف ونغير اتجاه الحركة.

الضيافة الروسية

في روسيا ، سيحصل الضيف على النعال الأكثر راحة ، وسيتم إطعامه وسقيه. إذا بقي بين عشية وضحاها ، فسيحصل على السرير الأكثر راحة. هذا يفاجئ الأمريكيين ، لكنه يبدو طبيعيًا تمامًا بالنسبة للروس. و إلا كيف؟ إنه ضيف بعد كل شيء!

نعم ، نرحب دائمًا بالضيوف في روسيا ، خاصةً إذا جاءوا بنوايا حسنة وقلب مفتوح.
5 تعليقات
معلومات
عزيزي القارئ ، من أجل ترك تعليقات على المنشور ، يجب عليك دخول.
  1. +2
    10 يونيو 2018 00:19
    hi شكرًا لك ، أيها المؤلف العزيز ، على أنك وجدت وتكتب عن هذه الفروق الدقيقة التي تبدو غير مهمة ، ولكنها مثيرة جدًا للإدراك المتبادل ، لأننا في الغالب ، الأمريكيون والروس ، أناس عاديون ، ولدينا رغبات عادية ومع زخرنا الفرديين غمز نعم فعلا !
    1. +1
      10 يونيو 2018 16:44
      شكرا على الكلمات الرقيقة. نعم ، كل أمة لها صراصيرها في الرأس. وإذا لم يكونوا عنيفين ، فإنهم لا يتدخلون في التواصل الطبيعي.
  2. +2
    10 يونيو 2018 10:35
    كل شيء صحيح. لا يوجد وصف لسلامنا الروسي. إذا لم نتأثر ولا نتأذى ، فإننا لا نلاحظ وجود دخيل. لقد اعتدت على ذلك - وهو ملكنا بالفعل. إذا كان يحترم الأوامر والعادات ، فسوف نغفر له كثيرًا وسوء الفهم والإحراج. لا أحد باستثناء الروسي بطبيعته يشعر بالشفقة على الفقراء والمرضى والضعفاء والسجناء.
  3. 0
    15 يونيو 2018 01:54
    المجد لروسيا ورئيسها لقرون!
  4. +1
    15 يونيو 2018 11:22
    الثرثرة المفرطة في دماء البريطانيين.
    اطرح سؤالًا قصيرًا ودقيقًا ، لذلك (هي) سيبدأ في معرفة "من الخلق إلى الموتى". مزعج للغاية.
    بالإضافة إلى الابتسامات التي لا معنى لها في العمل وبدون ، في كثير من الأحيان بدون.