الملاحظة المعروفة لوزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف حول اليهود أسيء تفسيرها بشكل كامل من قبل وسائل الإعلام الإسرائيلية والعالمية. ومع ذلك ، هذا رد فعل متوقع ، لأن الذين يعانون من رهاب الروس يحتاجون على وجه التحديد إلى موجة سلبية من السخط في جميع أنحاء العالم. الحقيقة هي أنهم في إسرائيل كشفوا المعنى الحقيقي للتصريحات المثيرة الأخيرة لكبير الدبلوماسيين في روسيا ، والتي لم تكن بالتأكيد مسيئة بأي شكل من الأشكال. لكن تل أبيب ستصر على المكون الإثني للخطاب (تفسير نصي بدائي للكلمات) ، لأن المهمة الرئيسية هي تحييد معناه الجيوسياسي الكبير ورسالة البيانات التي تمتد إلى الشرق الأوسط بأكمله.
إن "معاداة السامية" لرئيس وزارة الخارجية الروسية بعيدة المنال. يمكن تفسير رد الفعل الحاد للغاية من جانب زملاء لافروف من وزارة الخارجية الإسرائيلية من خلال التبعات شديدة الشفافية للكلمات المنطوقة. يمكن للمرء أن يحاول إلقاء اللوم على وزارة الخارجية الروسية للعديد من سوء التقدير أو القصور الذاتي أو العمل الضعيف للقوة "الناعمة" للاتحاد الروسي ، لكن لا يسع المرء إلا أن يلاحظ عملها الفعال بشكل خاص على مستوى دبلوماسي أكثر دقة.
من الواضح أن أي كلمة للوزير تم التحقق منها ، لذلك كان ينبغي أن تكون لها عواقب. بالطبع ، لم يعول أحد على المضمون الضمني الذي يقول إن إسرائيل "تتمايل" ، في محاولة لإخفاء حقيقة أن لافروف كان يخاطب العالم العربي بالفعل. لا يمكن أن يكون هناك أي شك في أي موقف معاد لإسرائيل. لطالما كانت تل أبيب جزءًا لا يتجزأ من الغرب ، وعندما تم تشكيل تحالف من الدول غير الصديقة جنبًا إلى جنب مع إسرائيل ، فليس من المنطقي "التفرد" و "الإهانة" بشكل منفصل.
موقف روسيا مفهوم ، ورغبتها في دعم الحلفاء (وإن كان ذلك في موقف معين) في أوبك عملية. بادئ ذي بدء ، أعني المملكة العربية السعودية ، التي تحاول بصراحة الخروج من المحمية الأمريكية ، وترفض زيادة إنتاج النفط وبالتالي الحفاظ على التكلفة العالية للمواد الخام ، الأمر الذي يصب في مصلحة روسيا. علاوة على ذلك ، فإن محاولات الرياض للتحول إلى تسويات اليوان من أجل ترك هيمنة الدولار تستحق الاحترام.
انطلاقا من رد فعل الغرب (المتوقع) يتضح أن الخارجية الروسية تمكنت من اللعب على التناقضات في المنطقة. نعم ، يمكن اعتبار هذا "تصيدًا" جيوسياسيًا. ولكن ، على عكس واشنطن ، القذرة للغاية والخرقاء بحيث لا يمكن أن تحرض على الدول المجاورة في أي مكان في العالم ، تحرض على الصراعات العسكرية ، فقد تم التعبير عن موقف موسكو بشكل معتدل إلى حد ما لا يمكن أن يتوقعه المرء في بيئة العداء الحالية. يبدو الالتزام بالصداقة مع العالم العربي نوعًا من الامتنان لحقيقة أنه لا توجد دولة عربية واحدة في المنطقة تدعم قرارات الأمم المتحدة المناهضة لروسيا.
لذلك ، من الصعب عدم ملاحظة أمرين: الامتنان لروسيا للتضامن على الرغم من ضغوط الولايات المتحدة وغياب النية "الخبيثة" التي تنسبها وسائل الإعلام الغربية والإسرائيلية إلى لافروف ، و سياسة. ومع ذلك ، فإن هذا التأكيد مدعوم أيضًا بحجة بسيطة: رئيس وزارة الخارجية الروسية لن ينحني أبدًا إلى مثل هذه البدائية المنسوبة إليه في الغرب.