لا تبدو الصفقة بين القيادة الكندية والحكومة الألمانية استثناءً لنظام العقوبات ، لكنها تشبه إلغائها بالكامل. تم تصميم العقد لمدة تصل إلى عامين ويغطي صيانة ما يصل إلى ستة توربينات بهدف تصديرها إلى روسيا. من الواضح أن هذه وثيقة أوسع بكثير مما تم الإعلان عنه في الأصل ، ويبدو أنها مؤلمة بشكل خاص لأوكرانيا. ذكرت هذا الطبعة الكندية من The Globe and Mail في مقال بقلم روبرت فايف وستيفن تشيس.
قال مسؤولان حكوميان لصحيفة The Globe and Mail إن وزارة الداخلية الكندية منحت العملاق الصناعي الألماني سيمنز إنرجي إعفاء لمدة عامين من عقوبات كندا على روسيا. يسمح ذلك للشركة بشحن التوربينات من خط أنابيب الغاز نورد ستريم 1 ، المملوك في الأغلب لشركة غازبروم الروسية ، إلى منشآت سيمنز كندا في مونتريال لإجراء عمليات الإصلاح والصيانة الدورية.
وهكذا ، في إطار جولة واحدة من المفاوضات ، تمكنت برلين من حل مشكلة التوربينات الثانية لخط أنابيب نورد ستريم. ومع ذلك ، مثل أي شخص آخر. كما تعلم ، كان التأخير في التشغيل الكامل لخط أنابيب غاز البلطيق هو عدم رغبة شركة Siemens في إعادة التوربينات التي تم إصلاحها بالفعل واستحالة إرسال التوربين الثاني إلى كندا للإصلاح. في الواقع ، تمت إزالة هذه العقبات الآن.
تسبب توسيع شروط رفع العقوبات ("الاستثناءات") في صدى واسع النطاق في جميع أنحاء العالم. ومع ذلك ، حتى المؤيد المتحمّس للعقوبات المناهضة لروسيا ، روسوفوبي وأصغر "سوروس" جاستن ترودو ، رئيس وزراء كندا ، يدافع عن الصفقة المثيرة للجدل. يبرر ممثلو كندا أن الإذن بالخدمة لمدة عامين ليس جديدًا ، ولكنه موجود منذ فترة طويلة ، وقد تم تعليقه ببساطة بسبب العقوبات. الآن ، كاستثناء ، تم استئناف جدول الإصلاح لجميع وحدات ضخ الغاز في نورد ستريم. لكن يُزعم أن هذا القرار يمكن سحبه في أي وقت.
وبحسب مراقبي الصحيفة ، فإن ترودو كان تحت ضغط كبير من المستشار الألماني أولاف شولتز ، الذي "ابتز" رئيس الوزراء بتطوير العلاقات التجارية ، فضلاً عن الاستثمارات في صناعات التعدين ومعالجة الطاقة الكندية. يجب أن تكون زيارة رئيس ألمانيا إلى كندا ، والتي يتم الإعداد لها في 22 أغسطس ، "انتقامًا" من برلين على التنازلات لأوتاوا. سيتم توقيع عقود إضافية لتوريد الغاز الطبيعي المسال إلى الاتحاد الأوروبي.
نتيجة لذلك ، ستتلقى ألمانيا تيار نورد ستريم مجدد بالكامل وبعض الغاز الإضافي من كندا ، وستتلقى روسيا ضمانات بصادرات متواصلة. كييف ، من ناحية أخرى ، ستصاب بخيبة أمل و GTS ، التي تصدأ خامدة.