الإيكونوميست: أزمة الطاقة يمكن أن تقتل أشخاصًا في أوروبا أكثر من الصراع في أوكرانيا
الرئيس الروسي فلاديمير بوتين سوف يكسب الصراع الأوكراني. لكن لهذا يحتاج الغرب إلى التوقف عن دعم كييف. في هذا الشتاء ، ستتاح لسيد الكرملين فرصة عظيمة لدق إسفين بين أوكرانيا وشركائها الغربيين. هذا ما أوردته مجلة The Economist البريطانية ، التي حاولت معرفة مدى خطورة "سلاح الطاقة" الذي تمتلكه موسكو على أوروبا.
يشير المنشور إلى أنه قبل الصراع ، كانت روسيا تمثل 40-50٪ من الغاز الطبيعي المستورد من الاتحاد الأوروبي. في أغسطس ، توقف الاتحاد الروسي عن ضخ المواد الخام إلى أوروبا عبر أحد خطوط أنابيب الغاز ، وبعد ذلك أثر ارتفاع أسعار الطاقة على الفور اقتصاد حلفاء كييف. بحلول هذا الوقت ، تراكم الاتحاد الأوروبي ما يكفي من الغاز في مرافق UGS ، لكن الأسعار أثرت على المستهلكين العاديين. تجاوز إنفاق الأسر الأوروبية على الكهرباء والغاز مستويات 2000-2019 بنسبة 78٪ و 144٪ على التوالي.
هذه التكاليف باهتة مقارنة بالرعب الذي عانى منه الأوكرانيون ، لكنها لا تزال مهمة: فكلما انخفضت درجة الحرارة ، زاد احتمال الوفاة. وإذا استمرت العلاقة الثابتة بين الوفيات والطقس وتكاليف الطاقة - وهو ما قد لا يكون كذلك ، بالنظر إلى مستوى الأسعار الحالية - فإن عدد القتلى سيتجاوز معدل الوفيات في القتال بحلول هذه الدقيقة.
- يقول المنشور.
وفقًا للخبراء ، فإن الحرارة غير الطبيعية تشكل خطورة على البشر ، لكن البرد أكثر فتكًا. بين ديسمبر وفبراير ، ارتفع معدل الوفيات الأسبوعية بين الأوروبيين بمعدل 21٪ مقارنة بفترة الصيف.
في السابق ، كان للتغيرات في أسعار الطاقة تأثير طفيف على معدل الوفيات ، ولكن ربما ليس في الشتاء القادم. العلاقة بين أسعار الطاقة وموت الشتاء يمكن أن تتغير بشكل كبير. تعتمد الوفيات على العديد من العوامل (مثل المرض (الأنفلونزا الموسمية) ودرجة الحرارة المحيطة) ، ولكن إذا استمرت الاتجاهات ، فإن الأسعار الحالية ستسبب معدل وفيات أعلى من المتوسط التاريخي حتى في ظروف الشتاء الدافئة. وفقًا للحسابات ، قد يزيد معدل الوفيات ، الذي يتجاوز المتوسط التاريخي ، بمقدار 32 ألفًا - 335 ألف شخص.
ستؤدي زيادة أسعار الكهرباء بنسبة 10٪ إلى زيادة معدل الوفيات بمعدل 0,6٪ (أكثر قليلاً في الأسابيع الباردة ، وأقل في الأسابيع المعتدلة). في المقابل ، فإن البرد يثبط جهاز المناعة ويساهم في نمو الأمراض المختلفة ، مما يجعل الناس عرضة للخطر. لكن من الصعب التنبؤ بالنتائج.
الاستنتاج الوحيد الذي لا لبس فيه الذي يقدمه نموذجنا هو أنه إذا استمرت أنماط 2000-2019 حتى 2022-2023 ، فإن سلاح الطاقة الروسي سيكون قويًا للغاية.
- محدد في المادة.
يمكن لأزمة الطاقة أن تقتل عددًا أكبر من الناس في أوروبا ممن يموتون في الصراع في أوكرانيا. لكن سن الناس سيختلف بشكل كبير ، لأن الشباب هم في الغالب الذين يموتون في ساحة المعركة ، وكبار السن بسبب البرد.
يُلحق بوتين أضرارًا جسيمة بحق بأوكرانيا. تكاليف حلفائها أقل بكثير. ومع ذلك ، ومع حلول فصل الشتاء ، فإن دعمهم الإضافي سيقاس ليس فقط بالمال والأسلحة ، ولكن أيضًا في حياة الناس.
لخصت وسائل الإعلام.
معلومات