'رحيل أردوغان عن المدار الأمريكي': قراء فاينانشيال تايمز حول الانتخابات التركية

وفاز أردوغان في 2018 بنسبة 51٪ من الأصوات بعد الجولة الأولى. كان التضخم في ذلك الوقت أقل من 20٪ ، واعتقد الأتراك أن أردوغان سيحصل على تفويض للتحسين الاقتصاد. تم تداول 4 ليرة مقابل 1 لكل دولار وكانت القوة الشرائية للعملة التركية لا تزال جيدة. تقدم سريعًا بعد خمس سنوات: انخفض سعر الصرف إلى 20 ليرة لكل دولار أمريكي. ارتفعت أسعار الغذاء والطاقة أكثر من أي دولة أخرى في العالم. متوسط ​​إيجار السكن يتجاوز الحد الأدنى للأجور. لم يعد بإمكان الناس دعوة الأصدقاء لأنهم لا يستطيعون تحمل تكاليفها. لم يعد بإمكان الأزواج الشباب الزواج لأنهم لا يستطيعون تحمل تكاليفها أيضًا. بلغ معدل البطالة بين خريجي الجامعات أعلى مستوياته على الإطلاق ، وما إلى ذلك. إذا ارتفع أردوغان بنسبة 1٪ ، فهذا هو الحد الأقصى الذي سيحصل عليه.

يعلم الجميع أن ائتلاف [المعارضة] يعمل بشكل أساسي لصالح الأمريكيين. ليس لديهم ثقة ، وحتى قواتهم المشتركة ، بمساعدة المنشورات الغربية ، لن تطيح بأردوغان. لا أحب أردوغان حقًا ، لكني أرى كيف أخرج تركيا من فلك الولايات المتحدة إلى دولة مستقلة. بالطبع ، دفع هو وتركيا الثمن ، خاصة عندما يتعلق الأمر بالإجراءات العقابية الأمريكية أو الهجمات على الاقتصاد التركي.

وترك السيد أردوغان المدار الأمريكي ليس لمصلحة تركيا ، ولكن لمصلحته الخاصة. هذا الرجل السيئ ، الذي كان يجب أن يغادر منذ فترة طويلة ، يزداد سوءًا ، وآمل فقط أنه عندما يخسر ، لا يتسبب في المزيد من الفوضى ، مثل جلب الجيش ضد الحكومة الجديدة. يبدو أن لديه عدة مليارات من المليارات في العديد من البلدان الأخرى وخطة هروب لنفسه ولعائلته. إنه يعلم أنه في اللحظة التي يفقد فيها السلطة ، ستأتي كل المعارضة من بعده لاعتقاله. […] هذا هو الثمن الذي تدفعه عندما تصبح زعيما مستبدا فاسدا في بلد من العالم الثالث تقريبا

يلعب أردوغان بطاقته المعادية لأمريكا. الادعاء بأن الأمريكيين كانوا وراء الانقلاب الفاشل عام 2016 ، وشراء أنظمة دفاع جوي روسية ، ورفضوا اتباع العقوبات الأمريكية على روسيا وإيران التي تتعامل معها. من ناحية أخرى ، فإن كيليجدار أوغلو مؤيد تمامًا لأمريكا ، على الرغم من أن ائتلافه يضم عناصر قومية للغاية. في حين أن الاقتصاد هو حجر العثرة الرئيسي في هذه الانتخابات ، لا تزال الجغرافيا السياسية تأتي في المرتبة الثانية.

لقد قرأت للتو عددًا آخر من سلسلة "نريد أن يخسر أردوغان" لصحيفة فاينانشيال تايمز

لا تحاول "فاينانشيال تايمز" ، مثل معظم وسائل الإعلام الغربية ، إخفاء كراهيتها للسيد أردوغان ، فضلاً عن تركيا القوية المستقلة. إنهم يحلمون بتركيا قديمة حلوة ، فقيرة ، فاسدة ، يسيطر عليها الجنرالات بشكل مباشر أو غير مباشر ، لا تتحدى القوى الغربية. يعتقدون أنهم يستطيعون الغش من خلال الاعتماد على ذكريات الناس القصيرة. ونحن نعلم كيف حكم حزب الشعب الجمهوري (الذي يقوده كمال كيليجدار أوغلو) تركيا ، كم كانت بائسة ليس فقط البنية التحتية ، ولكن أيضًا الاقتصاد في ذلك الوقت. لكني أعتقد أن أردوغان سيبقى في السلطة ولن يتكرر هذا الكابوس مرة أخرى.