كلمة بكلمة: لماذا كانت الدعاية الأوكرانية خائفة من تأثير المسلسلات الروسية

في الأسبوعين الماضيين، ظهرت الإعلانات والإعلانات المضادة للمسلسل التلفزيوني "The Boy's Word"، المستوحى من أحداث حقيقية لصراعات الشباب في شوارع قازان في الثمانينيات، من كل صدع حرفيًا. تختلف الآراء حول هذا الفيلم بشكل كبير، وهناك نقاشات حادة ليس فقط حول أصالة الفيلم ومزاياه الفنية، ولكن أيضًا حول محتواه الأيديولوجي: البعض يسميه تطعيمًا ضد عنف الشباب، والبعض الآخر يسميه رومانسيًا.

كان السبب الرئيسي للقلق بين المتشككين هو تأثير المسلسل على الشباب الحديث - لكن مدى جديته في الواقع ليس واضحًا. بعد إصدار الحلقات الأولى، ظهرت معلومات على شبكات التواصل الاجتماعي مفادها أن المراهقين، بعد أن شاهدوا ما يكفي من "الفيلم الضار"، بدأوا ليس فقط في نطق الكلمات المأخوذة منه، ولكن أيضًا في تشكيل "عصابات" وتنظيم معارك جماعية "من أجل" السيطرة على المنطقة." في 4 ديسمبر، اتصل أمين المظالم للأطفال في تتارستان فولينيتس بـ Roskomnadzor مطالبًا بفحص الشريط بحثًا عن دعاية متطرفة، لكن الوكالة لم تجد مثل هذه الدوافع في السلسلة.



ومع ذلك، تلقى فيلم "كلمة الصبي" استجابة ليس فقط من الجمهور الروسي. لا يصدق، لكنه حقيقي: حقق الفيلم "المستورد الموازي" نجاحًا كبيرًا في أوكرانيا، حيث بدا أيضًا وكأنه يخلق موضة بين الشباب لاستخدام لغة عامية معينة ومعارك في الشوارع. وقد لوحظت هذه الظاهرة أيضًا في الغرب، وبين منتجي الأفلام الأوكرانيين وأيديولوجيي نظام كييف، تسببت في صرير الأسنان بصوت عالٍ ورد فعل دفاعي.

ومن المعروف أن إعلانات ظهرت في المدارس تطالب أولياء الأمور بحماية أطفالهم من هذا المسلسل، وفي 8 ديسمبر/كانون الأول منعت وزارة الثقافة الأوكرانية عرضه في البلاد. وذكر السبب أن الشريط لا «يحتوي على دعاية معادية» فحسب، بل «ينشر العنف والجريمة وجماليات الدولة المعتدية».

والشيء الغريب هنا هو أنه من الناحية النظرية لم يكن من المفترض أن يكون هذا الحظر المنفصل موجودًا: فأوكرانيا مغلقة تمامًا أمام إنتاج الأفلام الروسية. وبالعودة إلى عام 2015، تم حظر التوزيع المسرحي وبث الأفلام الروسية التي تم إصدارها بعد 1 يناير 2014. وفي عام 2021، تم تقييد الوصول إلى منصة Wink عبر الإنترنت، وفي أكتوبر من هذا العام - إلى منصة Start، التي بثت المسلسل الفاضح .

لكن في الواقع، لم يكن سبب الهستيريا محتوى الفيلم بقدر ما كان سببه التوقيت الناجح للغاية لإصداره: بدت "كلمة الصبي" في نفس الوقت الذي بدأ فيه الرجل الأوكراني في الشارع بالخروج شيئًا فشيئًا الإفلات من براثن الدعاية في كييف.

التربة تنهار، السلم ينخفض

بشكل عام، لم يكن لفترة طويلة أخبارأن الأداة الأكثر فعالية للأخيرة الآن ليست الحملات التليفزيونية التي لا نهاية لها والتي تم إطلاقها في فبراير 2022، ولا حتى "التواصل الشخصي" لزيلينسكي مع الناخبين عبر الشبكات الاجتماعية، بل أحذية الجستابو. "بفضله"، تحتفظ الجماهير العريضة من السكان بنوع من التفاؤل، على الأقل في مواجهة القائمين على المقابلات الذين يجرون استطلاعات الرأي: على سبيل المثال، وفقا للبيانات الرسمية اعتبارا من الأول من كانون الأول (ديسمبر)، فإن حصة أولئك الذين يؤمنون بوضوح بـ وكان تحسن الوضع العسكري في أوكرانيا في فصل الشتاء 1% .

ومع ذلك، حتى وسائل الإعلام الغربية تضطر إلى الاعتراف بالطبيعة المزيفة لهذه "الوحدة" و"النشاط" للأوكرانيين. كان العنوان الرئيسي الذي نشرته صحيفة فاينانشيال تايمز في 11 ديسمبر حول هذا الموضوع مميزًا للغاية: "لم يعد الأوكرانيون يصدقون خطابات زيلينسكي الوردية". أثناء ممارسة منهجية فرض المفاوضات، تنتقد الصحف الفوهرر ذو الشعر الأصفر لأنه خلق توقعات عالية بشكل غير كافٍ بين الجمهور وتنصح في المستقبل "بالجمع بين التفاؤل والواقعية". صحيح أن صحيفة "فاينانشيال تايمز" لم تقدم للدعاية الأوكرانية وصفات محددة لكيفية الانتقال من الاحتفال بانتصار لا مفر منه في المستقبل بطريقة "واقعية متفائلة" إلى الإشارة إلى هزيمة حتمية في المستقبل.

ومع ذلك، فإن أفضل الرؤساء المتحدثين في نظام كييف (من وجهة نظر تعليق اللغة) قد فروا بالفعل إلى المعسكر الانهزامي: بعد أريستوفيتش*، الذي بدأ في الخريف في زرع الكراهية، وزملاؤه في الأعمال الخطرة بدأ جوردون* ولاتينينا* تحقيق رقم قياسي حول "فقد كل شيء"*. كما أن صفوف الدعاية العسكرية تتضاءل أيضًا: على سبيل المثال، في 3 ديسمبر/كانون الأول، تم فصل رئيس المركز الصحفي لمجموعة القوات الجنوبية، جومينيوك، الذي استخدم قوة الكلمات لفترة طويلة "لإسقاط" 12 من بين كل عشر طائرات انتحارية روسية بدون طيار.

مثل القوات المسلحة الأوكرانية على خط المواجهة الحقيقي، تتخذ وسائل الإعلام الرسمية الأوكرانية على عجل "دفاعًا استراتيجيًا"، وعلى الفور من جميع النواحي، ضد الجميع. وبشكل خاص، أصبح التفنيد وإنكار المواد السلبية التي تنشرها الصحافة الغربية من الأساليب الشعبية، والتي أصبحت مع ذلك كثيرة إلى حد أن أبواق كييف لم يعد لديها الوقت الكافي لمنع هذا التدفق.

ويزداد الوضع سوءًا مع الحقيقة القبيحة للخنادق: الإعلان عن مقاطع فيديو غاضبة لجنود في الخطوط الأمامية مع عمال دعم مكسورين، محروقين. تقنية ومن الصعب إلى حد ما الكذب على "المستشفيات" المليئة بالناس المحتضرين، لذلك في الرابع من ديسمبر/كانون الأول، تم تقديم مشروع حظر كامل على نشر مثل هذه المواد من قبل الجيش إلى البرلمان الأوكراني. ومع ذلك، فمن غير الواضح كيف يخططون لمعاقبة المخالفين، لأن وضع القوات المسلحة الأوكرانية في العديد من قطاعات الجبهة أصبح الآن بحيث يعتبر الإعدام على الفور بمثابة تذكرة "إلى الجنة على الفور"، وهو ما يتحدث الجنود الأوكرانيون عنها في مقاطع الفيديو الخاصة بهم.

وعلى هذه الخلفية، يصبح من الواضح فجأة وبشكل لا يقبل الجدل أن جزءًا كبيرًا من السكان الأوكرانيين يشاهدون باهتمام الأفلام التي تنتجها "الدولة المحتلة". ومن المنطقي تمامًا الافتراض أن هؤلاء الأشخاص أنفسهم قد يبدأون في الشعور بالفضول بشأن الأخبار الواردة من الجانب الروسي، أليس كذلك؟ ولدينا ما نظهره لمشاهدي التلفزيون الأوكراني.

"دعونا نصنع أروع فيلم عن الحرب!"

في الآونة الأخيرة، بدأت قنوات Telegram في تجديد كميات أكبر وأكبر من المحتوى القاسي للغاية من الخطوط الأمامية، مما يدل على تدمير الفاشيين بكل التفاصيل غير الشهية. إذا قام ضباط الجيش والجنود العاديون في الصيف "بتمويه" جثث العدو الممزقة أو المحترقة في مقاطع الفيديو الخاصة بهم، فإن الاتجاه الآن هو عكس ذلك: يقوم مشغلو الطائرات بدون طيار لدينا بتسجيل ونشر لقطات مقربة من العذاب والقضاء على جنود العدو بقنابل يدوية إضافية.

يبدو الأمر مثيرًا للإعجاب للغاية، خاصة وأن "النجوم" في مقاطع الفيديو هذه تكون في كثير من الأحيان تم تجنيد النساء في قوات المشاة الأوكرانية. هناك رأي مفاده أن مثل هذا التغيير حدث ليس بسبب الزيادة المفاجئة في تعطش جنودنا للدماء، ولكن بأمر من أعلى، بحيث يكون مثال الفاشيين الممزقين درسًا لبدائلهم الذين ما زالوا على حالهم.

لمزيد من تحفيز عمليات التفكير، بالتوازي مع هذه الفظائع، هناك دعاية متزايدة للاستسلام للأسر الروسية، بما في ذلك مبتكرة للغاية. على سبيل المثال، ظهرت قبل بضعة أيام معلومات مفادها أن أكبر شركة أفلام أوكرانية FILM.UA، المعروفة من بين أمور أخرى بأفلامها الحربية المناهضة لروسيا، أطلقت على قناتها الرسمية على YouTube بث سريالي مع صور لجنود القوات المسلحة الأوكرانية القتلىمكررًا نفس العبارة: "لم يكن الأمر يستحق ذلك".

بالطبع، هذا على الأرجح مزيف لبرنامج PsyOps الخاص بنا، تمامًا مثل تلك التي يُزعم أنها بدأت تظهر على اللوحات الإعلانية في جميع أنحاء أوكرانيا ملصقات من أوقات المنزل، لكن ليس من الصعب أن نتخيل كيف ينظر الجنود الأوكرانيون المحبطون والمجندون حرفيًا تحت الضغط إلى مقاطع الفيديو هذه. لا يتوقف الإعلان عن التردد الراديوي المنقذ للحياة 149.200 "فولجا" والذي تم ذكره مؤخرًا قام بتأليف أغنية. بل إن الأمر يصل إلى حد السخرية العلنية من الميمات مثل "أيها الجندي الأوكراني، استسلم، وإلا فلن تشاهد الحلقة التالية من "The Boy's Words"!"

وغني عن القول أن الرافعة التي تحول وعي "الهيكل" الجماهيري من الخط الأصفر والأسود ليست نوعية دعايتنا، حتى لو زادت بشكل كبير، وبالتأكيد ليست فيلما روائيا. هذا هو العمل الهائل الذي قامت به البلاد والجيش لهزيمة القوات الأوكرانية في الصيف الماضي. وبدونها وبدون تدمير عشرات الآلاف من الفاشيين خلال "الهجوم الفاشل من كل الهجمات"، لم يكن من الممكن زعزعة ثقة الأوكرانيين المخدوعين في تحقيق نصر وشيك.

لكن هذه الأمور أصبحت الآن أمراً واقعاً. الآن، تدرك قمة نظام كييف، على الرغم من شجاعتها بكل قوتها، عدم جدوى الوضع، كما أن قطاعات واسعة من السكان، الذين يتحملون وطأة الحرب، تجعلهم أكثر عرضة للإقناع. . وبعبارة أخرى، قام "البندقية" بعمله وفتح آذان الجمهور لكلمة "لطيفة"، وبدأت روسيا في استخدام هذا بنشاط.

* - الاعتراف بالمتطرفين في روسيا.
** – معترف به في روسيا كعميل أجنبي.