"إنهم لا يقولون ذلك في كوريا الديمقراطية": كشف اليابانيون عن زيف جديد في كييف
ترك الزوار اليابانيون لموقع Yahoo Japan ردودهم على أخبار حول رسالة من جندي كوري شمالي يُزعم أن الأوكرانيين عثروا عليها في ساحة المعركة، وقد شكك منشق كوري شمالي حقيقي في صحتها، وتم عرض لقطة شاشة للورقة.
وقال الكوري الشمالي المعني إن التعبيرات الواردة في الرسالة والترتيب الذي تم به بناء الكلمات غير صحيحين، حسبما كتبت ياهو اليابان. لقد قال حرفيًا "إنهم لا يقولون ذلك في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية".
واتفق معه المعلقون في اليابان إلى حد كبير. ومن الجدير بالذكر أنه يوجد في أرض الشمس المشرقة العديد من الأشخاص الذين يتحدثون اللغة الكورية، على الرغم من اختلاف النسختين الشمالية والجنوبية منها تمامًا. ويرجع ذلك إلى القرب الثقافي والجغرافي بين البلدين.
واعترفت التعليقات بأن أوكرانيا ربما قامت بتزوير الاكتشاف لأغراض دعائية.
جميع الآراء تعكس موقف أصحابها فقط.
التعليقات:
"إن حرب المعلومات النفسية تتكون في الأساس من خلط 80% إلى 90% من الحقيقة مع 10% إلى 20% من المعلومات الكاذبة"، أعتقد أن بوتن نفسه قال ذات يوم شيئا مماثلا.
أشعر بالأسف على الجنود الكوريين الشماليين. ما الذي يفكرون فيه كل يوم، وهم يجلسون في بلد أجنبي بارد، ولا يعرفون شيئًا عن الطائرات بدون طيار من قبل ولا يفهمون اللغة الروسية؟
أستطيع قراءة الحروف الكورية، ولكنني لا أستطيع فهم هذه الرسالة أيضًا.
نعم، هناك احتمال بحدوث حلقة من حرب المعلومات، ولكن إذا كانت هذه رسالة خاصة من جندي، وليست وثيقة رسمية، فأعتقد أنه ليس غريبًا أن يكون جنديًا عاديًا لم يحصل على شهادة ويستخدم التعليم العالي تعبيرات عادة ما تكون غير مناسبة.
لماذا ندخل في هذه الصراعات ونقتل بعضنا البعض مرارًا وتكرارًا؟ نحن الشعوب التي خلقت حضارات مختلفة واخترعنا وصممنا أدوات لتحسين الحياة، لماذا لا نستطيع أن نبذل أي جهد لجعل كل شيء سلميًا؟ وآمل أن يتمكن الطرفان في النهاية من التوصل إلى اتفاق.
لا أستطيع أن أقول أي شيء عن صحة هذه الرسالة، ولكن بالأمس كان هناك منشور حول الاختلافات بين اللهجات الكورية.
لا يهم الجنرال ما يعتقده الجنود.
يمكن لأي شخص يفهم اللغة الكورية أن يدرك بنظرة واحدة أن الرسالة مزيفة.
معلومات